A l’occasion du 600e anniversaire de la naissance de Jeanne D’Arc hier, toute la presse francophone s’est fendue de son petit article sur le sujet. Le site RTL.be a ainsi proposé un texte non signé consacré au succès de la célèbre pucelle au Japon : Jeanne d’Arc célèbre au Japon.

Je vous laisse lire le papier en question si le cœur vous en dit. J’ai toutefois tiqué sur un passage légèrement erroné :

Alors que la reine Marie-Antoinette est devenue l’héroïne d’un manga (La Rose de Versailles de Riyoko Ikeda), Jeanne d’Arc, elle, peut se prévaloir d’être le personnage central d’un jeu vidéo de rôle, pour console de poche PSP de Sony.

En effet, Jeanne d’Arc a aussi été mise en scène dans des mangas, plusieurs fois, même si sa notoriété n’atteint pas celle de Marie-Antoinette ou de La rose de Versailles.

Je citerais évidemment Jeanne de Yoshikazu Yasuhiko, parue en VF aux éditions Tonkam en 2002-2003 en 4 volumes.

Et parmi les inédits chez nous :

Les trois mangas sortis en 1995 :

D’Arc (2 tomes – 1995/1996)

Jeanne D’arc ~ France wo sukutta Orlean no shôjo (1 tome – 17/11/1995)

Jeanne D’arc (1 tome – juin 1995)

Ou bien les deux publiés en 2011, en mars et en décembre.

Une liste qui n’est évidemment pas exhaustive…

JANNE © Yoshikazu Yasuhiko / NHK PUBLISHING (Japan Broadcasting Publishing Co., Ltd.) pour les couvertures.

Publicités