Le Meilleur du Manga 2013

Le Meilleur du Manga 2013 est un projet éditorial unique en France né de mon envie de combler les manques laissés par les médias traditionnels, papiers ou web, et de répondre à une réalité : celle d’un public perdu face à la production actuelle d’un côté, et d’excellentes séries qui ne trouvent pas de lecteurs malgré leurs qualités évidentes (plafonnant souvent à quelques centaines de malheureux exemplaires…), de l’autre.

Le principe de l’ouvrage est de permettre à chacun, quel que soit son profil de lecteur, de trouver de nouvelles œuvres intéressantes à découvrir grâce à toutes sortes d’entrées différentes (tops individuels, top ventes, top global, prix et récompenses, chroniques thématiques, articles de fond…). Les 4 gros points forts du Meilleur du Manga 2013 sont à mes yeux son aspect collectif loin de toutes les formes de concurrence qui régissent le marché le reste de l’année, l’interview exclusive de Kaoru Mori dont Bride Stories est arrivé n°1 du Top 20, la participation exceptionnelle du mangaka Yoshinori Natsume (Kurozakuro, Togari) grâce à Akata et l’article sur les plus longs mangas sur lequel je planche depuis 2 ans. Ce sont pour moi de vraies fiertés que je suis heureux de pouvoir partager aujourd’hui avec tous ceux qui liront le livre (en plus du reste, évidemment !).

Je n’en dirais pas plus, je laisse chacun se faire désormais sa propre opinion. Tout ce que je souhaite, c’est que ce livre ne soit pas une finalité et qu’il vous permette VRAIMENT de dénicher de nouvelles pépites qui vous parleront en fonction de vos goûts et de vos attentes.

Couv le MDM 2013 Petite

Le Meilleur du Manga 2013
En librairies depuis le 23 janvier 2013
Par Sébastien Kimbergt
Kazé Manga
192 pages
7,99 euros

L’info en + : Bride Stories 5 vient tout juste de sortir au Japon et le blog de Mata-Web propose un très bon billet consacré au background de la série.

En bref : Bride Stories 4 en vente samedi au Japon

Samedi sortira au Japon le 4e tome de Bride Stories de Kaoru Mori. Voici la couverture, disponible depuis peu sur le site d’Amazon. Pour rappel, la série est proposée en version française chez Ki-oon et ce volume devrait paraître dans nos contrées en septembre.


Otoyomegatari 4 © Kaoru Mori 2012 / Enterbrain

Coup double pour le manga à Angoulême (2012)

La nouvelle vient de tomber il y a trente minutes, deux mangas ont été récompensés au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême ! Ont ainsi été récompensés : Bride Stories de Kaoru Mori publié aux éditions Ki-oon et Une vie dans les marges de Yoshihiro Tatsumi disponible aux éditions Cornélius.

Bride Stories a reçu le « Prix Intergénérations », qui existe depuis 3 ans et qui fut attribué l’an dernier à Pluto de Naoki Urasawa. Et c’est la première fois que Ki-oon remporte un Prix à Angoulême, cerise sur le gâteau pour cet éditeur de mangas indépendant qui gravit les marches du succès les unes après les autres depuis sa création en 2003.

Le manga porte également chance à Cornélius qui, après NonNonbâ de Shigeru Mizuki (Prix du meilleur Album en 2007) et Opération Mort du même Mizuki en 2009 (Essentiel Patrimoine), vient de recevoir le « Prix Regards sur le monde » pour Une vie dans les marges (empêchant au passage Futuropolis de remporter ce prix trois ans de suite). Je rappelle que l’adaptation cinéma de ce dernier sera en salles dès mercredi sous le titre de Tatsumi.

Pour revoir la cérémonie de clôture du Festival, c’est par là !

Repas de mariage

Ce texte est la reprise d’un billet que j’ai écris fin juin 2011 pour le blog des éditions H, légèrement réactualisé.

À l’occasion de la sortie nippone du troisième tome de Bride Stories le 15 juin dernier, la section manga du site d’information Comic Natalie a mis en ligne hier un dossier de quatre pages consacré aux plats proposés dans la série de Kaoru Mori.

La mangaka a donc temporairement troqué ses pinceaux contre des spatules et des couteaux pour nous mitonner trois petits plats présents dans le volume 3 : le polo (un riz sauté aux carottes et au poulet), le lagman ou lëghmën (nouilles fraîches au bœuf et aux légumes) et les brochettes kébab. Comme l’histoire de son récit se passe en Asie Centrale, il s’agit donc de recettes locales d’origine Ouïghour.

Page 1 : Kaoru Mori donne donc les ingrédients et la recette du polo pour 4 personnes. Pour les non japonisants, vous trouverez un équivalent en français sur ce site (et rien ne vous empêche d’apprécier les photos de Comic Natalie).

Page 2 : C’est au tour de la recette du lëghmën. Là aussi, vous trouverez la recette sur ce blog, relativement bien documenté (on y apprend par exemple que ces nouilles auraient été importées d’Italie et seraient à l’origine des nouilles chinoises…).

Page 3 : Vient ensuite la recette des brochettes kébab à base d’agneau ou de mouton. La recette est simple : on coupe la viande en dés, on sale, on rajoute un œuf et du cumin, on mélange, on laisse reposer 2 heures dans des sacs hermétiques et on fait griller les brochettes (pour le plus grand bonheur du chat).

La dernière page est consacrée à un entretien avec l’auteure, mais qui sort du cadre de ce billet. Il est toutefois rappelé que Comic Natalie avait déjà présenté le travail de Kaoru Mori à travers plusieurs vidéos la montrant en train de réaliser une illustration de Bride Stories il y a bientôt deux ans.

           

[Mise à jour] En France, la série a débuté le 9 juin 2011 aux éditions Ki-oon et les vidéos de Comic Natalie ont été diffusées sur le stand de l’éditeur à Japan Expo dans l’espace consacré à la série, complétées par une petite exposition. Depuis début décembre, nous avons rattrapé la publication japonaise et il faudra probablement attendre un an avant d’avoir un nouveau volume du manga. En outre, le site Manga-TV a proposé en août une traduction complète du dossier mis en ligne par Comic Natalie : Page 1Page 2Page 3Page 4.

Si vous connaissez déjà ces plats, si vous avez testé les recettes après avoir lu ce billet, ou si vous souhaitez partager des informations sur la cuisine ouïgoure, n’hésitez pas à poster un commentaire.

Couvertures © 2009-2011 Kaoru Mori