Semaine « Bye bye, my brother » (6/6)

Nyark !
© Yoshihiro Yanagawa

Si vous faites un tour sur le site officiel de Yoshihiro Yanagawa, vous pourrez voir les couvertures de ses différents mangas, de Vice à Hurricane Trimmer, en passant par Voice (qui contient la nouvelle qui a remporté le Prix Tezuka en 1989) ou le diptyque Diamond (une autre histoire de boxe).

  

Plus loin, vous avez une première galerie (avec des morceaux de robots dedans (2006) et des autoportraits rigolos) suivie d’une seconde avec des chats choupinous.

© Yoshihiro Yanagawa

Vous trouverez également des histoires courtes (en japonais, certes…) comme le second chapitre (sur 2) de Yamabiko Kazuma (l’histoire d’un sauveteur-secouriste en montagne) ou encore Gloria (le récit sexy tiré de Kijimu – trop petit pour être lu, mais suffisamment grand pour en apprécier le graphisme).

J’aurais bien aimé pouvoir jeter un œil à Apeiron, l’une des seules œuvres récentes du mangaka dont j’ignore tout ou presque car c’était un projet de manga numérique. Tout ce que je sais, c’est qu’il s’agit de fantasy (quelques images), qu’il y a cinq chapitres, que le projet date de 2008-2009, et que la fin a été précipité par la fermeture du site Michao!.

Là où ça devient fun, c’est quand on exhume son vieux blog avec des illustrations frontispices de Hurricane Trimmer (ou des photos de la vraie Priscilla), des cartes de vœux ou une photo de son bureau. Et quand on creuse encore, on tombe sur son ancien site internet (magie du web !).

© Yoshihiro Yanagawa

On y trouve une autre galerie de dessins avec des illustrations couleurs de Nemuri Kyôshirô, des designs de personnages (cliquables) autour de la série Sanada Jûyûshi (maintes fois adaptée au Japon, tous supports confondus), ainsi que d’autres dessins divers et variés.

© Yoshihiro Yanagawa

On trouve également un clin d’œil à la série Bobobo-bo Bo-bobo… éditée en France chez Sakka. Un signe ?

© Yoshihiro Yanagawa

Le tout est complété par une série d’informations sur ses travaux de 2005. On découvre ainsi qu’après son passage chez Coamix le mangaka est retourné temporairement chez Shûeisha dans le Weekly Young Jump (Real, Zetman…) le temps d’une histoire en deux parties, Lost Face (n°21 et 22-23/2005). Mais également que Yamabiko Kazuma a été publié dans le magazine Manga Goraku de Nihon Bungeisha, éditeur qui publiera plus tard Hurricane Trimmer dans un mensuel dérivé (Manga Goraku Nexter).

Vous voici désormais presque incollables sur le travail de monsieur Yanagawa. Vous pouvez désormais aborder tranquillement la lecture de Bye bye, my brother. Enjoy !


Diamond © Yoshihiro Yanagawa

Semaine « Bye bye, my brother » (2/6)

(Les images de ce billet et du précédent sont cliquables.)

Lorsqu’il arrête le lycée, Yoshihiro Yanagawa veut devenir architecte, mais s’oriente finalement vers le manga (le travail sur les planches lui semble alors assez similaire). Après avoir envoyé des histoires à deux magazines, sans succès, son grand-père lui suggère alors d’être plus ambitieux. Il participe donc au Prix Tezuka (organisé deux fois par an par Shûeisha), où il accède à la troisième place en 1989 (neuf ans après Masakazu Katsura [Zetman]) avec Zig-zag syncopation. Il devient ensuite l’assistant de Tsukasa Hôjô sur City Hunter, à partir du volume 25, et jusqu’à la fin de la série. Il est chargé de dessiner les décors et les animaux. Pour l’anecdote, si vous avez vu passer un chien avec de la morve au nez, c’était lui ! Une blagounette récurrente dont il semble assez fier…

Yanagawa 06City Hunter © Tsukasa Hôjô / Shûeisha Inc. 1992
Extrait du tome 34 (première édition) ou du 31 (édition de luxe).
© Panini Comics 2010 pour la version française
Yanagawa 07

Il a d’ailleurs récidivé avec ce gag dans Gloria, des années après :

Yanagawa 08Gloria © Yoshihiro Yanagawa / Shûeisha Inc. 2000

Et, comble de l’ironie, il s’est abstenu dans Hurricane Trimmer, où les chiens étaient traités avec sérieux et réalisme du fait de leur statut de personnages principaux. Là, c’est un humain qui apparait avec la goutte au pif !

Yanagawa 09

Yanagawa 10Hurricane Trimmer © Yoshihiro Yanagawa / Nihon Bungeisha Inc. 2008